石墨紙本 Graphite on paper
48 × 62 cm
2022
狂風在高樓之間翻湧雲霧，未眠的窗燈從縫隙中滲出微光，宛若輕紗在夜幕深處翩然起舞。一列疾馳的列車掠過眼前，恍如弦外之音，在煙霧之中傳遞無聲的訊息。
The wind stirs mist between towering walls, while sleepless windows breathe faint light through narrow seams—like a delicate veil drifting in the depths of night. A train rushes past, an echo beyond the melody, carrying silent messages through the haze.
